40	同時通訳者・環境ジャーナリスト・セルフマネジメントコーチ 枝廣淳子さん 過去の対談一覧 第141回〜 第121回〜第140回第101回〜第120回第81回〜第100回第61回〜第80回第41回〜第60回第21回〜第40回第1回〜第20回

「循環型社会」って「もったいない」ことだと思うんですよ。 通訳者、環境ジャーナリスト、セルフマネジメントコーチなど、多彩な顔を持つ枝廣淳子さん。コンプレックスだったという英語力を2年で通訳者レベルにまであげるという驚きの学習メソッドから、「環境畑」に入ったきっかけ、今、わたしたちが地球にできること、などをたっぷり伺いました。優しい語り口の中にもズバリ本質をついたお話は、今こそ必読です！ つい2日前まで、松葉杖でした 飛行機のビスを抜きながら飛んでいるような、地球 フィードバックの遅れ “良いこと”が経済価値を生むように きっかけは『地球白書』とレスター・ブラウンさん サステナビリティ　＝「もったいない」 「もったい」とは、命のことなんですよ 環境におけるアメリカ問題 水俣市の「ゴミュニケーション」 環境の家計簿をつけて、違いを見よう 子どもへの「習慣づけ」をするには 29歳から2年で英語通訳レベルに！ セルフコーチングと学習メソッド1：バックキャスティング セルフコーチングと学習メソッド2：忘却曲線の活用 自分の集中力をコントロールする 勉強のコツは、具体的な目標設定 人生の終わりからバックキャスティングして、今を行動する コミュニケーション技術を上げる　 自分をハッピーにする、ストレスマネジメント		枝廣淳子 (エダヒロジュンコ) 同時通訳者・環境ジャーナリスト・セルフマネジメントコーチ 京都生まれ。東京大学大学院教育心理学専攻修士課程修了。29歳から英語の勉強を始め、フリーの同時通訳者・翻訳者・環境ジャーナリストになる。環境関係の国際会議・講演会・セミナー等での通訳、出版翻訳およびビジネス翻訳のほか、環境ジャーナリストとして執筆および講演活動など。環境マネジメントシステム、環境教育、環境報告書等の分野で、企業に対するコンサルティング活動を行う。また、そのような活動を通して得られる地球環境の現状や各地での動きなどに関する情報や知見をメールニュース等で広く提供している。02年8月、日本の環境情報を英語で世界に発信するNGO団体「Japan for Sustainability」を立ち上げ、共同代表を務める。 ※プロフィールは対談公開時 （2004年11月）のものです。 イー・ウーマンのビジネス案内 イー・ウーマンで働きたい