幼稚園のときから、英語を習って育ちました

金子

幼稚園の時から、学校に行っていた記憶はあるんですよね。お休みの時に横田のアメリカンスクールにバスで行って1日遊んで、というか、授業を受けたりとかはしていました。

佐々木

そう。じゃあ幼稚園から、もう英語をやっているんだったら、小学校、中学校でどんどん上手になっていったんですね。

金子

そうですね。小学校の時は、途中までは通っていましたね。でも、ピアノとか、他の習い事の方になっちゃったんで、お休みしていました。だけど、中学に入った時に、英語を、「何でしゃべれるんだろう？」って思ったんです。最初、しゃべれるっていうことを忘れてて、「私、何で、全部先生が言っていることが分かるんだろう？」って初めて思ったんです。あまり、だから意識していなかったんでしょうね、英語っていう。

佐々木

それ、すごいですね（笑）。

金子

「あれっ？」って思ったんです。外国の先生が来た時に、すごく普通にしゃべって、すごくびっくりして、それで自分で「あれっ？」って。で、先生は「どこに住んでいたの？」って聞くし、「いや、日本、東京」って言うんだけど、それでちょっと「あれっ？」って思ったんです。で、それは親に感謝したんです。すごく変なんですけど、私。

佐々木

面白い。だけど、小学校の時ってブランクがあったのに、幼稚園と小学校低学年で徹底的に覚えたってことなのかしら？

金子

ですね。その時は、もう、たぶん英語で考えていたんでしょうね。お友達も外国の子がすごく多かったから。写真を見ても、アルバムを見ても、アメリカンスクールで写っている写真がすごく、圧倒的に多いんですよ。

佐々木

そう。でもそれは、日本の幼稚園に行って、日本の小学校に行っていて、土日だけだったのに？

金子

あと、平日夜は近くのお教室で。そこの関連でアメリカンスクールにも行っていたんで、そういう感じでしたね。英語がすごく多かったんです、ちっちゃい時、私の生活の中に。

佐々木

でも、ご家族と話すのは日本語？

金子

うん。母なんか関西弁ですよ（笑）。

佐々木

関西弁で。もう、いろんな言語が飛び交っている家庭だったんだ。お父さんは、でも、日本語で話すでしょ？

金子

もう全然、日本語で。